Keres
2018. december 10., hétfő, Judit
Magyar
 

Kortárs román történetírás magyarul - találkozó Lucian Boia történész műveinek magyar fordítójával

2018 DEC
05

A Kájoni János Megyei Könyvtár előadótermében 2018. december 4-én megtartott találkozón a neves kortárs román történész,  Lucian Boia műveit magyar nyelvre fordító Rostás-Péter Istvánnal Gyarma­ti Zsolt, a Csíki Székely Múzeum igazgatója beszélgetett. Részletek:

Lucian Boia történésznek 33 kötete jelent meg a rendszerváltás után - hangoztt el a találkozón. Legújabb esszékötete a modern Románia megalakulásának centenáriumára jelent meg 2017 decemberében, a bukaresti Humanitas Kiadó gondozásában. Magyar nyelven Rostás-Péter István fordításában, Az 1918-as nagy egyesülés – Nemzetek, határok, kisebbségek címmel idén jelent meg a kötet, a Koinónia Kiadó gondozásában. A kolozsvári műfordítóról a találkozó közönsége megtudhatta: eredetileg régész szeretett volna lenni, innen az érdeklődése a történelem iránt. Rostás-Péter István azt is elmondta, mindeddig soha nem találkozott személyesen Boiával, összesen három alkalommal beszélgettek telefonon. A fordító kifejtette:  Lucian Boia a román történetírás „sztártörténésze", akinek érdeme, hogy esszéisztikus stílusú kötetei olvasmányossá, izgalmassá, eladhatóvá teszik a történelmet. Annyira népszerű történész, hogy egy időben a legtöbbet lopott könyvek listáját is vezette a könyvesboltokban.

A sajtóban a találkozóról: Lucian Boia magyar hangja Csíkszeredában. Kiss Előd Gergely. Hargita Népe, 2018. december 5.

 
NYITVATARTÁS

 HÉTFŐ - PÉNTEK: 

  8 - 18

SZOMBAT - VASÁRNAP:

 zárva

Hasznos linkek

Hargita Megye Tanácsa


Hargita Megyei Kulturális Központ


Hargita Megyei
Hagyományőrzési Forrásközpont


Gyergyószárhegyi Kulturális és Művészeti Központ


Hargita Népe Kiadó


Hargita Kiadóhivatal –
Székelyföld Kulturális Folyóirat


Hargita Megyei
Művészeti Népiskola

DEC
26

110 éve

1908. december 26.  Kászonjakabfalván született Pataki József történész, egyetemi tanár, a történelemtudományok doktora, a MTA tagja. 

Tovább ►

DEC
20

85 éve

 1933. december 20. Csíkrákoson született Kosz Szilveszter, id. táncmester, koreográfus.

Tovább ►

DEC
04

135 éve

1883. december 4. Betfalván született Tompa László költő, műfordító, lapszerkesztő.

Tovább ►

<< < 2018 DECEMBER > >>
H K SZ CS P SZ V
26 27 28 29 30 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 1 2 3 4 5 6

Kérdéseire, a könyvtári szolgáltatással kapcsolatos észrevételeire a könyvtárosok válaszolnak
önnek e-mailban, amennyiben Ön kitölti az adatokat.

Kérdezd a könyvtárost