A XIX. Hargitai Megyenapok rendezvényeinek sorában mutatták be a Kájoni János Megyei Könyvtárban Kisné Portik Irén néprajzkutató és Kis Koppány Fűrészelt anyanyelv című összefoglaló monográfiáját. Erdély 1080 településének deszkába fűrészelt jelképtárát dolgozza fel a gazdag, három nyelven adatolt néprajzi munka, amely negyvenkét év gyűjtő-és feldolgozó munkájának eredményeként jelent meg. A kiadványban 4500 deszkamintát gyűjtött össze Erdély különböző néprajzi tájegységeiről a néprajzkutató. A találkozón Böjte Andrea-Mária beszélgetett Kis Portik Irén néprajzakutatóval és a kiadvány szerkesztőjével.